-
1 спай стекла с керамикой
Silicates: glass-to-ceramic sealУниверсальный русско-английский словарь > спай стекла с керамикой
-
2 цемент для соединения стекла с керамикой
nradio. ciment vitro-céramiqueDictionnaire russe-français universel > цемент для соединения стекла с керамикой
-
3 glass-to-ceramic seal
1) Техника: стеклокерамический спай2) Силикатное производство: спай стекла с керамикой -
4 Ofenverschmelzung
сущ.сил. спай (стекла с керамикой), выполненный в печи -
5 спай , выполненный в печи
nsilic. (стекла с керамикой) OfenverschmelzungУниверсальный русско-немецкий словарь > спай , выполненный в печи
-
6 ciment vitro-céramique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ciment vitro-céramique
-
7 Ofenverschmelzung
(f)спай (стекла с керамикой), выполненный в печиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ofenverschmelzung
-
8 спай
спай мет. Kaltschweiße f; Lötfuge f; Lötnaht f; Lötstelle f; Lötung f; Lötverbindung f; Ungänze fспай м. (напр., металла со стеклом) Verschmelzung f -
9 seal
1. уплотнение2. герметизация3. герметик4. уплотнитель6. запайка7. уплотнять9. изолировать10. запаиватьairtight seal — воздухонепроницаемое уплотнение
butadiene-acrylonitrile-rubber seal — уплотнение из бутадиен-акрилонитрильного каучука
ceramic seal — 1) керамическое уплотнение 2) керамический герметик
copper seal — медное уплотнение
copper-glass seal — спай меди со стеклом
cryogenic seal — 1) уплотнение для криогенных систем 2) криогенный герметик
elastomeric seal — 1) эластомерное уплотнение 2) эластомерный герметик
external vacuum seal — внешнее вакуумное [герметичное] уплотнение
felt seal — войлочное уплотнение
fluorinated-ethylene-propylene seal — 1) фторированное этиленпропиленовое уплотнение 2) фторированный этиленпропиленовый герметик
fluororubber seal — 1) фторкаучуковое уплотнение 2) фторкаучуковый герметик
fluorosilicone-rubber seal — 1) фторкремнекаучуковое уплотнение 2) фторкремнекаучуковый герметик
fuel-resistant seal — топливостойкий герметик
glass seal — стеклянный спай
glass-to-metal seal — спай металла со стеклом
heat-temperature seal — теплостойкий герметик
high-temperature seal — высокотемпературный [жаростойкий] герметик
hot-gas seal — изолирующий слой для горячих газов
hydraulic seal — гидравлическое уплотнение, гидроизоляция
internal vacuum seal — внутреннее вакуумное [герметичное] уплотнение
kel-F seal — монохлортрифторэтиленовый герметик, герметик из кель-Ф
leather seal — кожаное уплотнение
LOX seal — герметизация для жидкого кислорода
LOX-compatible seal — герметик, совместимый с жидким кислородом
metallic seal — 1) металлический герметик 2) металлическая запайка
metal-to-ceramic seal — спай [соединение] металла с керамикой
metal-to-glass seal — спай [соединение] стекла с металлом
natural-rubber seal — 1) уплотнение из натурального каучука 2) герметик из натурального каучука
neoprene seal — 1) неопреновое уплотнение 2) неопреновый герметик
nylon seal — 1) найлоновое уплотнение 2) найлоновый герметик
plastic seal — 1) пластмассовое уплотнение 2) пластмассовый герметик
pneumatic seal — пневматическое уплотнение
polytetrafluoroethylene seal — 1) политетрафторэтиленовое уплотнение 2) политетрафторэтиленовый герметик, герметик из фторопласта-4
polytrifluorochloroethylene seal — 1) политрифторхлорэтиленовое уплотнение 2) политрифторхлорэтиленовый герметик, герметик из фторопласта-3
propellant seal — 1) изолирующий слой ракетного топлива 2) герметизация ракетного топлива
quartz-to-metal seal — спай металла с кварцем
rubber seal — 1) резиновое уплотнение 2) резиновый герметик
silicone-rubber seal — 1) уплотнение из кремнекаучука [силиконовой резины] 2) герметик из кремнекаучука [силиконовой резины]
structure seal — конструкционный герметик
teflon seal — 1) тефлоновое уплотнение 2) тефлоновый герметик
vacuum seal — вакуумное [герметичное] уплотнение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > seal
-
10 ковар
ковар
Прециз. гомогенный сплав на основе железа, содерж. 28,5— 29 % Ni и 17-18 % Со, с низким ТКЛР (а20_400.с= 5 • 10~6 1/К), близким к коэфф. теплового расширения стекла; tm = 1450 °С, р = = 0,5 мкОм • м, темп-pa Кюри 420 °С. Во влажной среде сплав подвержен коррозии, требует защитных покрытий. К. применяется в вакуумной технике и электронике для спаев с тугоплавкими (т.н. «молибденовыми») стеклами и керамикой.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ковар
-
11 fernico
ковар
Прециз. гомогенный сплав на основе железа, содерж. 28,5— 29 % Ni и 17-18 % Со, с низким ТКЛР (а20_400.с= 5 • 10~6 1/К), близким к коэфф. теплового расширения стекла; tm = 1450 °С, р = = 0,5 мкОм • м, темп-pa Кюри 420 °С. Во влажной среде сплав подвержен коррозии, требует защитных покрытий. К. применяется в вакуумной технике и электронике для спаев с тугоплавкими (т.н. «молибденовыми») стеклами и керамикой.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fernico
-
12 kovar
ковар
Прециз. гомогенный сплав на основе железа, содерж. 28,5— 29 % Ni и 17-18 % Со, с низким ТКЛР (а20_400.с= 5 • 10~6 1/К), близким к коэфф. теплового расширения стекла; tm = 1450 °С, р = = 0,5 мкОм • м, темп-pa Кюри 420 °С. Во влажной среде сплав подвержен коррозии, требует защитных покрытий. К. применяется в вакуумной технике и электронике для спаев с тугоплавкими (т.н. «молибденовыми») стеклами и керамикой.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
ковар (кобальт-никелевый сплав)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kovar
См. также в других словарях:
Ситаллы — – материалы, получаемые в результате объёмной кристаллизации стекла или шлака. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Ситаллы – стеклокристаллические материалы, неорганические материалы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ковар — магнитный сплав Fe (основа) с Со (18%) и Ni (29%), обладающий низким температурным коэффициентом расширения, близким к температурному коэффициенту расширения стекла. Со стеклом и керамикой образует вакуумно плотный спай. Изготовляют корпуса и… … Энциклопедический словарь
Грузинская Советская Социалистическая республика — (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика) Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Эстонская Советская Социалистическая Республика — Эстония (Ээсти НСВ). I. Общие сведения Эстонская ССР образована 21 июля 1940. С 6 августа 1940 в составе СССР. Расположена на С. З. Европейской части СССР, на побережье Балтийского моря, между Финским (на С. ) и Рижским… … Большая советская энциклопедия
Декоративно-прикладное искусство — раздел декоративного искусства; охватывает ряд отраслей творчества, которые посвящены созданию художественных изделий, предназначенных главным образом для быта. Произведения декоративно прикладного искусства могут быть: различная утварь,… … Художественная энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ IV — Изобразительное искусство является важнейшей по значению в христ. культуре и наиболее обширной по количеству сохранившихся памятников частью художественного наследия В. и. Хронология развития визант. искусства не вполне совпадает с хронологией… … Православная энциклопедия
КОВАР — магнитный сплав Fe (основа) с Со (18%) и Ni (29%), обладающий низким температурным коэффициентом расширения, близким к температурному коэффициенту расширения стекла. Со стеклом и керамикой образует вакуумноплотный спай. Изготовляют корпуса и… … Большой Энциклопедический словарь
Испания — (Espana) официальное название Испанское Государство (Estado Espanol). I. Общие сведения И. государство на крайнем Ю. З. Европы. Занимает 5/6 Пиренейского полуострова, Балеарские и Питиусские острова в… … Большая советская энциклопедия
Металлокерамические лампы — электронные лампы (См. Электронная лампа) (триоды и тетроды), вакуумплотная оболочка которых выполнена из металла и керамики. Применяются в радиотехнических устройствах для генерирования и усиления колебаний как в непрерывном, так и в… … Большая советская энциклопедия
Полиакриловые клеи — акриловые клеи, синтетические клеи на основе производных (главным образом эфиров) акриловой, метакриловой или цианакриловой кислот. Наиболее распространены клеи из мономерных эфиров и из растворов полиакрилатов (См. Полиакрилаты) в… … Большая советская энциклопедия
Таджикская Советская Социалистическая республика — Таджикистан. В составе СССР. Расположена на юго востоке Средней Азии. На территории Таджикистана сохранились памятники культуры древнейшего среднеазиатского коренного оседлого восточно иранского населения. Древнее население Таджикистана… … Художественная энциклопедия